segunda-feira, 31 de março de 2014

A Primavera brincou às escondidas com a poesia...

Quem disse que estava a chover e até houve trovões...?! Impossível!
Na biblioteca dos "Caranguejais", reinou a Primavera, a Ler a meias...
Entrou por ali dentro o Sol, lançámos sementes à terra, cresceram caules, folhas, grandes árvores a dar sombra e com ninhos de passarinhos..., flores e frutos saborosos! E depois? Depois, tudo acaba com A cambalhota: as sementes vão novamente sair dos frutos e voltar a germinar... (São lindas as ilustrações de Fátima Afonso para este livro de Maria de Lourdes Soares.)

Deste modo, demos um saltinho às Ciências, mas logo passámos à Poesia.
A professora Margarida Pinho leu Ou isto ou aquiloQue bem! 

Era a vez dos meninos (do 2ºA): escolheram livros, espalharam-se pela sua biblioteca, assinalaram as suas poesias preferidas, leram-nas a pares... 

Não acabou!
(Chiu! Por enquanto é segredo...)
Boas férias da Páscoa!


Bibliografia: 
Maria de Lourdes Soares, A cambalhota, Paulinas

Alexandre Parafita, Histórias a rimar para ler e brincar, Texto
António Manuel Couto Viana, Versos de cacaracá, Litexa
Cecília Meireles, Ou isto ou aquilo, Nova Fronteira
José Fanha, Cantigas e cantigos para formigas e formigos, Terramar
Luísa Ducla Soares, A gata Tareca e outros poemas levados da breca, Teorema
Maria Cândida Mendonça, A cor que se tem, Plátano
Matilde Rosa Araújo, O livro da Tila, Caminho
Sidónio Muralha, Bichos, bichinhos e bicharocos, Livros Horizonte


terça-feira, 25 de março de 2014

De volta à "Anselmo"...

Festeja-se a Quinzena da Leitura, na EB 2.3 Anselmo de Andrade.
Por isso voltei: para Ler a meias..., em seis encontros marcados, ao longo desta semana. 
Século (e meio) de Literatura Infantil e Juvenil, no espaço da Lusofonia: eis o tema.
Para saltitarmos entre Europa, América do SulÁfrica e Oceania, os autores lidos foram João de Deus, José Fanha, Afonso Cruz, Carlos Drummond de Andrade, Fernando Sylvan, José Luandino Vieira, Manuel Rui, Ondjaki... uns ao 5º ano e outros ao 6º, conforme a reação e o tempo disponível.
Alternámos entre poesia e narrativa, em português - com e sem sotaque
Não nos esquecemos dos ilustradores...

1º dia, 25 de março

As primeiras sessões dirigiram-se ao 5ºA5ºE.
Uma das turmas participou mais ordenadamente do que a outra, mas constatei que todos se envolveram nesta atividade de leitura, intervindo, dando opiniões, sugerindo desfechos para a ação, confrontando-os com os acontecimentos das histórias..., com entusiasmo.
O 5ºA teve tempo para fazer a avaliação da sessão e deu-me razão: qualquer um dos autores (João de Deus, Drummond de Andrade, José Fanha, Luandino Vieira) mereceu a preferência de algum dos jovens presentes; e não houve nenhuma leitura que me aconselhassem a retirar, em sessões futuras!
Não poderia receber melhor incentivo, não acham?...



2º dia, 26 de março

Chegou a vez do 5ºC.
Houve diferenças...
Afonso Cruz retirou a vez a José Fanha e esteve presente, com o álbum A contradição humana
Foram outros os poemas de Carlos Drummond de Andrade que lemos: Suas mãos, Brincar na rua... (muito apreciados!)
De resto, tudo igual... 
No final, os meninos demonstraram bem o seu agrado e, a seu pedido, acabaram cantando a canção da fábula... em kimbundo!!!
O incentivo para repetir mantém-se...



3º dia, 27 de março

Foi a vez do 5ºB.
Com estes jovens (vá-se lá saber porquê!) o tempo esticou: lemos Afonso Cruz e José Fanha, mais a fábula de José Luandino Vieira. E (alternadamente) demos uma volta à Lusofonia, em poesia: João de Deus, Carlos Drummond de Andrade, Daniel Filipe, Francisco José Tenreiro, José Craveirinha...
Gostaram "de tudo", mas sobretudo das narrativas e do álbum... (José Fanha em especial, verdade seja dita...)

Com o 6ºC e o 6ºE


Mais uma vez, no 6º ano, se alternaram séculos, continentes, géneros literários..., momentos divertidos e emotivos.
Ambas as turmas, já minhas conhecidas, se divertiram com o enredo/leitura de excertos de Quem me dera ser onda e A bicicleta que tinha bigodes, dos autores angolanos Manuel Rui e Ondjaki, respetivamente. 
Impressionaram-se com o poema do timorense Fernando Sylvan, Meninas e meninos; com Miséria, de João de Deus.
Riram com Afonso Cruz e Drummond de Andrade: Quadrilha, No meio do caminho...
Uma viagem saltitante, nesta animada partilha de leituras. 
As despedidas foram de "velhos amigos" - que realmente somos!

Notas:
1) Trabalho idêntico ao já realizado em outras turmas de 2º ciclo de uma outra escola, na passada semana.

2) Já sabem: a biblioteca escolar tem vários destes títulos e irá adquirir alguns outros... Calma! Entretanto, não se esqueçam da Biblioteca Municipal ou mesmo das livrarias... Boas leituras!

sábado, 22 de março de 2014

Ler a meias… na “Conceição e Silva”…

Acorri aos “meninos crescidos”, pela primeira vez, este ano…
A preparação constituiu tarefa ciclópica!... Rebusquei estantes, li, reli, pesquisei… Esgotado o tempo de preparação, nada a fazer, compromisso é compromisso, era chegada a hora de decidir quais as obras, o alinhamento… E, à hora marcada, inseguranças à parte, tudo estava ok!
Ninguém diria que causou tanta hesitação. (Olhando para trás, nem a mim me parece!...)
Tudo óbvio:
João de Deus, 1ª leitura (obrigatória): Joaninha, Miséria
Um saltinho ao Brasil, poesia de Carlos Drummond de Andrade: Revolta
Alguns capítulos de O meu amigo Zeca Tum-Tum e os outros...: bons momentos, a meias com José Fanha e com o 5ºC!…
Em vez disso, o álbum A contradição humana, deu que pensar ao 6ºF
A feliz surpresa foi a boa aceitação que mereceu a fábula angolana…
(Na dúvida, dera ao 6º ano a hipótese de escolherem um conto de Ondjaki - que foi preterido.)
A fábula de José Luandino Vieira surpreendeu e agradou a miúdos e graúdos, apenas gerando reflexões e reações diversas, oportunas.
Ou seja, provou-se que etiquetar histórias por idades e anos letivos pode constituir um entrave e uma grande perda! 
Não podia faltar a sugestão de visita à Ilustrarte 2014. Vêm aí as férias!
Despedidas encorajadoras!...
Soube bem…, para mais sendo na “minha escola", onde sobeja o afeto de todos.
Um abraço!

(A experiência correu bem, logo... a receita foi repetida na semana seguinte, no 2º Ciclo, numa outra escola... Tudo igual e tudo diferente!...)

Vídeo da Semana da Leitura, no blogue da escola.
  
Bibliografia:
Afonso Cruz, A contradição humana, Caminho
Carlos Drummond de Andrade, A senha do mundo, Dinalivro
João de Deus, Campo de flores, Livraria Bertrand;
Versos de João de Deus, Portugalmundo
José Fanha, O meu amigo Zeca Tum-Tum e os outros, Gailivro
José Luandino Vieira, Kaputu Kinjila e o sócio dele Kambaxi Kiaxi (Uma fábula angolana), Letras & Coisas


sexta-feira, 21 de março de 2014

Com duas turmas de 4º ano, na Cova da Piedade 2...

Primeiro o 4ºA, da professora Helena Salvado; em seguida o 4ºB, da professora Cláudia Guerreiro – assim viajámos juntos, a Ler a meias…, na Semana da Leitura.
Uma viagem através de um século (e meio) de Literatura Infantil, em português…
Uma viagem através do espaço da Lusofonia: Portugal, Angola, Brasil…
Nesta caminhada acompanharam-nos vários autores: João de Deus; José Luandino Vieira; Cecília Meireles.
O percurso foi semelhante, em ambas as turmas, mas o 4ºA teve ainda tempo para folhear um velho livro de João de Deus, daqueles que dantes se abriam com serra-livros!
Deixei-lhes a sugestão de uma visita à Ilustrarte 2014 (até 13 de abril).
Fizemos verdadeiramente uma viagem maravilhosa em que todos aprendemos e nos divertimos muito.
Agradeceram-me.
Fico grata, também.

Só uma coisinha mais: dantes a escola destes meninos pertencia ao AVE Comandante Conceição e Silva; hoje, pertence ao Mega-Agrupamento António Gedeão. Acolheu-me o Professor Bibliotecário Domingos, com a mesma simpatia com que sempre me recebeu a PB Leonor Fernandes… (Todos lhe mandam beijinhos… Ficam entregues!)


Bibliografia:
Cecília Meireles, Ou isto ou aquilo, Nova Fronteira
João de Deus, Campo de flores, Livraria Bertrand
José Luandino Vieira, Kaputu Kinjila e o sócio dele Kambaxi Kiaxi (Uma fábula angolana), Letras & Coisas



quarta-feira, 19 de março de 2014

Na Semana da Leitura do Pragal, uma surpresa ao 4º A

A turma 4º A, da professora Conceição, teve uma surpresa ao receber-me. Feitas as apresentações, reinava a curiosidade…
Falando-se de escritores e ilustradores, mostrei-lhes, a propósito, cartazes da Ilustrarte 2014 e ficou dada a sugestão de uma visita (gratuita) ao Museu de Eletricidade – até 13 de abril.
Lemos então O rapaz que gostava de aves (e de muitas outras coisas). Concordámos: Grande Ricardo! E decidimos fazer como ele: cada vez mais empenhados em saber, fazer pesquisas e… preservar o Ambiente.
Terminámos com poemas de O meu primeiro álbum de poesia: Plantar uma floresta, de Luisa Ducla Soares; As pedras, de Maria Alberta Menéres; Mistérios da escrita, de Álvaro Magalhães; e ainda um poema de Cecília Meireles, A língua de nhem.
Comentários sobre as leituras, informações sobre os autores... - uma hora dá para muito! Já que “As pedras falam, pois falam!”, ficou essa proposta de escrita.
- Vai voltar? – era a pergunta ouvida, na hora da despedida… 
Uma turma simpática!


Bibliografia:
Alice Vieira (sel.), O meu primeiro álbum de poesia, Dom Quixote
Cecília Meireles, Ou isto ou aquilo, Nova Fronteira
Isabel Minhós Martins (texto) e Bernardo Carvalho (ilustrações), O rapaz que gostava de aves (e de muitas outras coisas), Planeta Tangerina


Na Semana da Leitura do Pragal, com o 3º A

Começámos numa turma conhecida: o 3º A da professora Anabela Ruivo.
Dei a escolher uma de entre quatro narrativas, falei brevemente do seu tema… e os meninos votaram na Maria Teias, a aranha da família.
Uma aranha como protagonista?! Nem mais!
Não foi por unanimidade, isso não. E porquê? Uns gostam de histórias e filmes de terror, com aranhas à mistura… Outros têm pavor de aranhas peludas, teias pegajosas, evocam sustos e traumas…
Gostaram mesmo da história: um pai que parte, os filhos que ficam, saudades, comunicações por Skype, viagens para lá e para cá, mosquitos africanos e portugueses, uma aranha discreta e protetora… Afinal, passaram a conhecer melhor este bichinho… e a sentir por ele mais simpatia.
Para terminar, da antologia O meu primeiro álbum de poesia, leram-se poemas de Violeta Figueiredo (A aranha) e António Torrado (O ovo da galinha).
As “histórias da minha rua” (que combinámos escrever na nossa 1ª sessão) continuam à espera.
O Luca perguntou-me se eu também iria escrever uma. Prometi!
Despedimo-nos alegremente: “Até para o mês que vem!”


Bibliografia:
Alice Vieira (sel.), O meu primeiro álbum de poesia, Dom Quixote
Francisco Alegre Duarte (texto) e Cláudia Mariz (ilustrações), Maria Teias, a aranha da família, Edições Nelson de Matos, Coleção Biblioteca Infantil


terça-feira, 18 de março de 2014

Ler a meias... nas Semanas da Leitura...

Claro que há dias especiais no calendário e, por vezes, dedicam-se mesmo semanas (ou meses) a fazer comemorações, perseguindo-se objetivos sérios em clima de festa... Disso são exemplo as "Semanas da Leitura", a acontecer de Norte a Sul. 
Acompanham-nas o sol ameno, as folhinhas verdes que despontam, flores, perfumes, ninhos..., tornando-se irresistível celebrar a poesia e a Primavera. O tema porém é outro: 800 anos da literatura portuguesa.
Adaptando-me ao público-alvo do 1º e 2º ciclos, atenho-me a Um século (e meio) de literatura infantojuvenil do mundo lusófono. Ora o pano dá (mesmo) para mangas!...
João de Deus (1830-1896), o pedagogo que criou a tão conhecida Cartilha Maternal, preocupou-se em escrever Para o povo e para as creanças (1893?), marcando-se desde então o início do género, em Portugal. Outros escritores de vulto se lhe juntaram, ao longo dos séculos XIX-XX, e são inúmeros os jovens escritores e ilustradores de renome, nos nossos dias. Escolha difícil, para mais quando se pretende saltitar entre aquém e além-mar...
Objetivo ambicioso e infindável pesquisa... 
Uma certeza: o desejo de contribuir, com um grãozinho minúsculo, para esse objetivo comum de promover o livro e a leitura, colaborando (talvez) na formação de leitores autónomos.
(...Tudo vale a pena / se a alma não é pequena...)
                                                 
                                            .../...
Sessões realizadas:
4º ano
5º e 6º anos - na EB2 Conceição e Silva, Cova da Piedade (Almada)
5º e 6º anos II - na EB 2.3 Anselmo de Andrade
                                            .../...

Imagens da NET: cartaz do Plano Nacional de Leitura; Foto do blogue Nova Águia (Sociedade da Língua Portuguesa)


segunda-feira, 10 de março de 2014

Lendo a meias, entre escritores e cantores…

Voltei à mesma turma de 2º ano dos “Caranguejais” e fui recebida carinhosamente…
Levava no saco um livro de Sílvia Alves: E tu, gostas de histórias?
Esta narrativa simples, rica de elementos paratextuais, ilustrada com exuberância e cor por Susana Leite, abriu portas para conversas sérias e lançou pontes em várias direções...
O flautista de Hamelin, lembram-se? Alguns meninos conheciam, só que não se recordavam bem…, mas como havia o livro na biblioteca, um deles leu essa história à turma…
- E Fernando Pessoa? – quis eu saber. - Não…, mas ficaram a conhecer! Ofereceram-se e leram pequenos poemas do nosso grande poeta.
- E José Afonso? Nem todos sabiam... Mas com um computador ali à mão, ligado à Internet, e com a professora bibliotecária Margarida Pinho ao pé, foi fácil! 
Ouviu-se O comboio descendente pela voz do Zeca, seguido por um coro tímido de meninos.
- Ele também canta a Grândola… – acrescentou um dos pequenos... 
Pois foi assim que esta sessão acabou - com emoção, muito alegremente!


Tenho a certeza que Sílvia Alves gostaria de lá ter estado ao vivo! Nós gostámos tanto, tanto!...


(Já estamos no blogue da escola!...)

Bibliografia:
Sílvia Alves, E tu, gostas de histórias?, Paulinas
Manuela Júdice, O meu primeiro Fernando Pessoa, Dom Quixote