Quem disse que estava a chover e até houve trovões...?! Impossível!
Na biblioteca dos "Caranguejais", reinou a Primavera, a Ler a meias...
Entrou por ali dentro o Sol, lançámos sementes à terra, cresceram caules, folhas, grandes árvores a dar sombra e com ninhos de passarinhos..., flores e frutos saborosos! E depois? Depois, tudo acaba com A cambalhota: as sementes vão novamente sair dos frutos e voltar a germinar... (São lindas as ilustrações de Fátima Afonso para este livro de Maria de Lourdes Soares.)
Deste modo, demos um saltinho às Ciências, mas logo passámos à Poesia.
A professora Margarida Pinho leu Ou isto ou aquilo. Que bem!
Era a vez dos meninos (do 2ºA): escolheram livros, espalharam-se pela sua biblioteca, assinalaram as suas poesias preferidas, leram-nas a pares...
Não acabou!
(Chiu! Por enquanto é segredo...)
Boas férias da Páscoa!
Bibliografia:
Maria de Lourdes Soares, A cambalhota, Paulinas
Alexandre Parafita, Histórias a rimar para ler e brincar, Texto
António Manuel Couto Viana, Versos de cacaracá, Litexa
Cecília Meireles, Ou isto ou aquilo, Nova Fronteira
José Fanha, Cantigas e cantigos para formigas e formigos, Terramar
Luísa Ducla Soares, A gata Tareca e outros poemas levados da breca, Teorema
Maria Cândida Mendonça, A cor que se tem, Plátano
Matilde Rosa Araújo, O livro da Tila, Caminho
Sidónio Muralha, Bichos, bichinhos e bicharocos, Livros Horizonte
Ler, citar, contar, escrever... Partilhar experiências de mediação de leitura e de vida...
segunda-feira, 31 de março de 2014
terça-feira, 25 de março de 2014
De volta à "Anselmo"...
Festeja-se a Quinzena da Leitura, na EB 2.3 Anselmo de Andrade.
Por isso voltei: para Ler a meias..., em seis encontros marcados, ao longo desta semana.
Século (e meio) de Literatura Infantil e Juvenil, no espaço da Lusofonia: eis o tema.
Para saltitarmos entre Europa, América do Sul, África e Oceania, os autores lidos foram João de Deus, José Fanha, Afonso Cruz, Carlos Drummond de Andrade, Fernando Sylvan, José Luandino Vieira, Manuel Rui, Ondjaki... uns ao 5º ano e outros ao 6º, conforme a reação e o tempo disponível.
Alternámos entre poesia e narrativa, em português - com e sem sotaque.
Não nos esquecemos dos ilustradores...
As primeiras sessões dirigiram-se ao 5ºA e 5ºE.
Uma das turmas participou mais ordenadamente do que a outra, mas constatei que todos se envolveram nesta atividade de leitura, intervindo, dando opiniões, sugerindo desfechos para a ação, confrontando-os com os acontecimentos das histórias..., com entusiasmo.
O 5ºA teve tempo para fazer a avaliação da sessão e deu-me razão: qualquer um dos autores (João de Deus, Drummond de Andrade, José Fanha, Luandino Vieira) mereceu a preferência de algum dos jovens presentes; e não houve nenhuma leitura que me aconselhassem a retirar, em sessões futuras!
Não poderia receber melhor incentivo, não acham?...
Chegou a vez do 5ºC.
Houve diferenças...
Afonso Cruz retirou a vez a José Fanha e esteve presente, com o álbum A contradição humana.
Foram outros os poemas de Carlos Drummond de Andrade que lemos: Suas mãos, Brincar na rua... (muito apreciados!)
De resto, tudo igual...
No final, os meninos demonstraram bem o seu agrado e, a seu pedido, acabaram cantando a canção da fábula... em kimbundo!!!
O incentivo para repetir mantém-se...
Mais uma vez, no 6º ano, se alternaram séculos, continentes, géneros literários..., momentos divertidos e emotivos.
Por isso voltei: para Ler a meias..., em seis encontros marcados, ao longo desta semana.
Século (e meio) de Literatura Infantil e Juvenil, no espaço da Lusofonia: eis o tema.
Para saltitarmos entre Europa, América do Sul, África e Oceania, os autores lidos foram João de Deus, José Fanha, Afonso Cruz, Carlos Drummond de Andrade, Fernando Sylvan, José Luandino Vieira, Manuel Rui, Ondjaki... uns ao 5º ano e outros ao 6º, conforme a reação e o tempo disponível.
Alternámos entre poesia e narrativa, em português - com e sem sotaque.
Não nos esquecemos dos ilustradores...
1º dia, 25 de março
As primeiras sessões dirigiram-se ao 5ºA e 5ºE.
Uma das turmas participou mais ordenadamente do que a outra, mas constatei que todos se envolveram nesta atividade de leitura, intervindo, dando opiniões, sugerindo desfechos para a ação, confrontando-os com os acontecimentos das histórias..., com entusiasmo.
O 5ºA teve tempo para fazer a avaliação da sessão e deu-me razão: qualquer um dos autores (João de Deus, Drummond de Andrade, José Fanha, Luandino Vieira) mereceu a preferência de algum dos jovens presentes; e não houve nenhuma leitura que me aconselhassem a retirar, em sessões futuras!
Não poderia receber melhor incentivo, não acham?...
Chegou a vez do 5ºC.
Houve diferenças...
Afonso Cruz retirou a vez a José Fanha e esteve presente, com o álbum A contradição humana.
Foram outros os poemas de Carlos Drummond de Andrade que lemos: Suas mãos, Brincar na rua... (muito apreciados!)
De resto, tudo igual...
No final, os meninos demonstraram bem o seu agrado e, a seu pedido, acabaram cantando a canção da fábula... em kimbundo!!!
O incentivo para repetir mantém-se...
3º dia, 27 de março
Foi a vez do 5ºB.
Com estes jovens (vá-se lá saber porquê!) o tempo esticou: lemos Afonso Cruz e José Fanha, mais a fábula de José Luandino Vieira. E (alternadamente) demos uma volta à Lusofonia, em poesia: João de Deus, Carlos Drummond de Andrade, Daniel Filipe, Francisco José Tenreiro, José Craveirinha...
Gostaram "de tudo", mas sobretudo das narrativas e do álbum... (José Fanha em especial, verdade seja dita...)
Mais uma vez, no 6º ano, se alternaram séculos, continentes, géneros literários..., momentos divertidos e emotivos.
Ambas as turmas, já minhas conhecidas, se divertiram com o enredo/leitura de excertos de Quem me dera ser onda e A bicicleta que tinha bigodes, dos autores angolanos Manuel Rui e Ondjaki, respetivamente.
Impressionaram-se com o poema do timorense Fernando Sylvan, Meninas e meninos; com Miséria, de João de Deus.
Riram com Afonso Cruz e Drummond de Andrade: Quadrilha, No meio do caminho...
Uma viagem saltitante, nesta animada partilha de leituras.
As despedidas foram de "velhos amigos" - que realmente somos!
Notas:
1) Trabalho idêntico ao já realizado em outras turmas de 2º ciclo de uma outra escola, na passada semana.
2) Já sabem: a biblioteca escolar tem vários destes títulos e irá adquirir alguns outros... Calma! Entretanto, não se esqueçam da Biblioteca Municipal ou mesmo das livrarias... Boas leituras!
1) Trabalho idêntico ao já realizado em outras turmas de 2º ciclo de uma outra escola, na passada semana.
sábado, 22 de março de 2014
Ler a meias… na “Conceição e Silva”…
A preparação constituiu tarefa ciclópica!... Rebusquei
estantes, li, reli, pesquisei… Esgotado o tempo de preparação, nada a fazer, compromisso é
compromisso, era chegada a hora de decidir quais as obras, o alinhamento… E, à
hora marcada, inseguranças à parte, tudo estava ok!
Ninguém diria que causou tanta hesitação. (Olhando para
trás, nem a mim me parece!...)
Tudo óbvio:
João de Deus, 1ª leitura (obrigatória):
Joaninha, Miséria…
Um saltinho ao Brasil, poesia de Carlos Drummond de Andrade: Revolta…
Alguns capítulos de O meu amigo Zeca
Tum-Tum e os outros...: bons momentos, a meias com José Fanha e com o 5ºC!…
Em vez disso, o álbum A contradição humana, deu que pensar ao 6ºF…
A feliz surpresa foi a boa aceitação que mereceu a fábula angolana…
(Na dúvida, dera ao 6º ano a hipótese de escolherem um
conto de Ondjaki - que foi preterido.)
A fábula de José Luandino
Vieira surpreendeu e agradou a miúdos e graúdos, apenas gerando reflexões e reações
diversas, oportunas.
Ou seja, provou-se que
etiquetar histórias por idades e anos letivos pode constituir um entrave e uma
grande perda!
Não podia faltar a sugestão de visita à Ilustrarte
2014. Vêm aí as férias!
Despedidas encorajadoras!...
Soube bem…, para mais sendo na “minha escola", onde sobeja o afeto de todos.
Um abraço!
(A experiência correu bem, logo... a receita foi repetida na semana seguinte, no 2º Ciclo, numa outra escola... Tudo igual e tudo diferente!...)
Vídeo da Semana da Leitura, no blogue da escola.
Vídeo da Semana da Leitura, no blogue da escola.
Bibliografia:
Afonso Cruz, A contradição humana, Caminho
Carlos Drummond de Andrade, A senha do mundo, Dinalivro
João de Deus, Campo de flores, Livraria Bertrand;
Versos de João de Deus,
Portugalmundo
José Fanha, O meu amigo Zeca Tum-Tum e os outros,
Gailivro
José Luandino Vieira,
Kaputu Kinjila e o sócio dele Kambaxi
Kiaxi (Uma fábula angolana), Letras & Coisassexta-feira, 21 de março de 2014
Com duas turmas de 4º ano, na Cova da Piedade 2...
Primeiro o 4ºA, da
professora Helena Salvado; em seguida o 4ºB, da professora Cláudia Guerreiro – assim
viajámos juntos, a Ler a meias…, na
Semana da Leitura.
Uma viagem através de um século
(e meio) de Literatura Infantil, em português…
Uma viagem através do
espaço da Lusofonia: Portugal, Angola, Brasil…
Nesta caminhada acompanharam-nos
vários autores: João de Deus; José Luandino Vieira; Cecília Meireles.
O percurso foi semelhante,
em ambas as turmas, mas o 4ºA teve ainda tempo para folhear um velho livro de
João de Deus, daqueles que dantes se abriam com serra-livros!
Deixei-lhes a sugestão de uma visita à Ilustrarte 2014 (até 13 de abril).
Fizemos verdadeiramente uma
viagem maravilhosa em que todos aprendemos e nos divertimos muito.
Agradeceram-me.
Fico grata, também.
Só uma coisinha mais: dantes
a escola destes meninos pertencia ao AVE Comandante Conceição e Silva; hoje,
pertence ao Mega-Agrupamento António Gedeão. Acolheu-me o Professor
Bibliotecário Domingos, com a mesma simpatia com que sempre me recebeu a PB Leonor
Fernandes… (Todos lhe mandam beijinhos… Ficam entregues!)
Bibliografia:
Cecília Meireles, Ou isto ou aquilo, Nova Fronteira
João de Deus, Campo de flores, Livraria BertrandJosé Luandino Vieira, Kaputu Kinjila e o sócio dele Kambaxi Kiaxi (Uma fábula angolana), Letras & Coisas
quarta-feira, 19 de março de 2014
Na Semana da Leitura do Pragal, uma surpresa ao 4º A
A turma 4º
A, da professora Conceição, teve uma surpresa ao receber-me. Feitas as apresentações,
reinava a curiosidade…
Falando-se de escritores e ilustradores, mostrei-lhes, a propósito, cartazes da Ilustrarte 2014 e
ficou dada a sugestão de uma visita (gratuita) ao Museu de Eletricidade – até 13
de abril.
Lemos então O rapaz que gostava de aves (e de
muitas outras coisas). Concordámos: Grande
Ricardo! E decidimos fazer como ele: cada vez mais empenhados em saber, fazer
pesquisas e… preservar o Ambiente.
Terminámos
com poemas de O meu primeiro álbum de
poesia: Plantar uma floresta, de Luisa Ducla Soares; As pedras, de Maria Alberta Menéres; Mistérios da escrita, de Álvaro Magalhães; e ainda um poema de Cecília
Meireles, A língua de nhem.
Comentários sobre as leituras, informações sobre os autores... - uma hora dá para muito! Já que “As
pedras falam, pois falam!”, ficou essa proposta de escrita.
- Vai
voltar? – era a pergunta ouvida, na hora da despedida…
Uma turma simpática!
Bibliografia:
Alice Vieira (sel.), O meu
primeiro álbum de poesia, Dom Quixote
Cecília Meireles, Ou isto ou aquilo, Nova Fronteira
Isabel Minhós Martins (texto) e Bernardo Carvalho (ilustrações), O rapaz que gostava de aves (e de muitas outras coisas), Planeta Tangerina
Isabel Minhós Martins (texto) e Bernardo Carvalho (ilustrações), O rapaz que gostava de aves (e de muitas outras coisas), Planeta Tangerina
Na Semana da Leitura do Pragal, com o 3º A
Dei a escolher uma de entre quatro narrativas, falei brevemente do
seu tema… e os meninos votaram na Maria
Teias, a aranha da família.
Uma aranha como protagonista?! Nem mais!
Não foi por unanimidade, isso não. E porquê? Uns gostam
de histórias e filmes de terror, com aranhas à mistura… Outros têm pavor de
aranhas peludas, teias pegajosas, evocam sustos e traumas…
Gostaram mesmo da história: um pai que parte, os filhos
que ficam, saudades, comunicações por Skype, viagens para lá e para cá, mosquitos
africanos e portugueses, uma aranha discreta e protetora… Afinal, passaram a
conhecer melhor este bichinho… e a sentir por ele mais simpatia.
Para terminar, da antologia O meu primeiro álbum de poesia, leram-se poemas de Violeta Figueiredo (A aranha)
e António Torrado (O ovo da galinha).
As “histórias da minha rua” (que combinámos escrever na nossa 1ª
sessão) continuam à espera.
O Luca perguntou-me se eu também iria escrever
uma. Prometi!
Despedimo-nos alegremente: “Até para o mês que vem!”
Bibliografia:
Alice Vieira (sel.), O meu
primeiro álbum de poesia, Dom Quixote
Francisco Alegre Duarte
(texto) e Cláudia Mariz (ilustrações), Maria Teias, a aranha da família,
Edições Nelson de Matos, Coleção Biblioteca Infantil
terça-feira, 18 de março de 2014
Ler a meias... nas Semanas da Leitura...
Claro que há dias especiais no calendário e, por vezes, dedicam-se mesmo semanas (ou meses) a fazer comemorações, perseguindo-se objetivos sérios em clima de festa... Disso são exemplo as "Semanas da Leitura", a acontecer de Norte a Sul.
Acompanham-nas o sol ameno, as folhinhas verdes que despontam, flores, perfumes, ninhos..., tornando-se irresistível celebrar a poesia e a Primavera. O tema porém é outro: 800 anos da literatura portuguesa.
Adaptando-me ao público-alvo do 1º e 2º ciclos, atenho-me a Um século (e meio) de literatura infantojuvenil do mundo lusófono. Ora o pano dá (mesmo) para mangas!...
João de Deus (1830-1896), o pedagogo que criou a tão conhecida Cartilha Maternal, preocupou-se em escrever Para o povo e para as creanças (1893?), marcando-se desde então o início do género, em Portugal. Outros escritores de vulto se lhe juntaram, ao longo dos séculos XIX-XX, e são inúmeros os jovens escritores e ilustradores de renome, nos nossos dias. Escolha difícil, para mais quando se pretende saltitar entre aquém e além-mar...
Objetivo ambicioso e infindável pesquisa...
Uma certeza: o desejo de contribuir, com um grãozinho minúsculo, para esse objetivo comum de promover o livro e a leitura, colaborando (talvez) na formação de leitores autónomos.
(...Tudo vale a pena / se a alma não é pequena...)
.../...
Sessões realizadas:
4º ano
5º e 6º anos - na EB2 Conceição e Silva, Cova da Piedade (Almada)
5º e 6º anos II - na EB 2.3 Anselmo de Andrade
.../...
Imagens da NET: cartaz do Plano Nacional de Leitura; Foto do blogue Nova Águia (Sociedade da Língua Portuguesa)
Acompanham-nas o sol ameno, as folhinhas verdes que despontam, flores, perfumes, ninhos..., tornando-se irresistível celebrar a poesia e a Primavera. O tema porém é outro: 800 anos da literatura portuguesa.
Adaptando-me ao público-alvo do 1º e 2º ciclos, atenho-me a Um século (e meio) de literatura infantojuvenil do mundo lusófono. Ora o pano dá (mesmo) para mangas!...
João de Deus (1830-1896), o pedagogo que criou a tão conhecida Cartilha Maternal, preocupou-se em escrever Para o povo e para as creanças (1893?), marcando-se desde então o início do género, em Portugal. Outros escritores de vulto se lhe juntaram, ao longo dos séculos XIX-XX, e são inúmeros os jovens escritores e ilustradores de renome, nos nossos dias. Escolha difícil, para mais quando se pretende saltitar entre aquém e além-mar...
Objetivo ambicioso e infindável pesquisa...
Uma certeza: o desejo de contribuir, com um grãozinho minúsculo, para esse objetivo comum de promover o livro e a leitura, colaborando (talvez) na formação de leitores autónomos.
(...Tudo vale a pena / se a alma não é pequena...)
.../...
Sessões realizadas:
4º ano
5º e 6º anos - na EB2 Conceição e Silva, Cova da Piedade (Almada)
5º e 6º anos II - na EB 2.3 Anselmo de Andrade
.../...
Imagens da NET: cartaz do Plano Nacional de Leitura; Foto do blogue Nova Águia (Sociedade da Língua Portuguesa)
segunda-feira, 10 de março de 2014
Lendo a meias, entre escritores e cantores…
Voltei à mesma turma de 2º ano dos “Caranguejais” e fui recebida
carinhosamente…
Levava no saco um livro de Sílvia Alves: E tu, gostas de histórias?
Esta narrativa simples, rica de elementos paratextuais, ilustrada com exuberância e cor por Susana Leite, abriu portas para conversas sérias e lançou
pontes em várias direções...
O flautista de Hamelin,
lembram-se? Alguns meninos conheciam, só que não se recordavam bem…, mas como havia
o livro na biblioteca, um deles leu essa história à turma…
- E Fernando Pessoa? – quis eu saber. - Não…, mas ficaram a
conhecer! Ofereceram-se e leram pequenos poemas do nosso grande
poeta.
- E José Afonso? Nem todos sabiam... Mas com um computador ali
à mão, ligado à Internet, e com a professora bibliotecária Margarida Pinho ao pé, foi fácil!
Ouviu-se O comboio descendente pela voz do Zeca, seguido por um coro tímido de meninos.
- Ele também canta a Grândola…
– acrescentou um dos pequenos...
Pois foi assim que esta sessão acabou - com emoção, muito alegremente!
Tenho a certeza que Sílvia Alves gostaria de lá ter
estado ao vivo! Nós gostámos tanto, tanto!...
(Já estamos no blogue da escola!...)
Bibliografia:
Sílvia Alves, E tu, gostas de histórias?, Paulinas
Manuela Júdice, O meu primeiro Fernando Pessoa, Dom Quixote
Subscrever:
Mensagens (Atom)