De mãos dadas com histórias e memórias... II

Festejava-se hoje o 9º aniversário da Biblioteca Municipal José Saramago, em cuja inauguração Saramago esteve presente. Fora Prémio Nobel da Literatura, em 1998.
As nossas visitas para esta festa de anos vieram do Centro de Dia do Feijó. Foi o 2º encontro com as anfitriãs Carla Romeiro e Manuela Caeiro (representando a Universidade Popular Almada).
A sessão foi muito participada por todos os presentes.
Nós contámos histórias de fazer anos..., de João de Deus e Maria Rosa Colaço.
Poesias para sonhar e sorrir, foram lidas pela Cláudia.
Desfiaram-se memórias de dias de anos e de outros momentos da vida, alguns difíceis.
Houve quem levasse versos escritos, mas há quem os diga ou cante, de improviso...
A Bárbara não aprendeu a ler, mas canta o Romanceiro, e esteve particularmente entusiasmada com a ideia. E gostámos muito de a escutar!
Não faltaram anedotas...

Um livro de quadras de Fernando Pessoa circulou pela sala e cada qual leu quanto quis, em voz alta. Os olhos e a falta de óculos não permitiram que alguns o fizessem, mas a Drª Marta ajudou. Entretanto, descobrimos uma leitora  ótima, com voz sonora e pausada, e excelente dicção. Palmas!!!
Enquanto metade do grupo esperava pelo transporte, prosseguimos com anedotas de um livro bem velhinho...
À partida, António Matos Rodrigues cantou o seu Hino do Centro do Feijó.
E dedicou versos à biblioteca:

                                 Na verdade, isto
                                 é uma grande estaleca
                                 e é uma felicidade.
                                 Parabéns à biblioteca.

                                 É lindo é, sim senhor
                                 A biblioteca é um amor
                                 e não há coisa mais bela.
                                 E não há, não senhor!

Gostaram! Não tinham pressa para ir lanchar nem se regatearam abraços...
Passou-se um bom bocadinho - avaliou alguém.

SESSÃO ANTERIOR, aqui.

Bibliografia:
Fernando Pessoa, Quadras, Assírio & Alvim
Fernando Vale (org), Versos de João de Deus para o povo e para as creanças, Portugalmundo
Maria Rosa Colaço, Não quero ser grande, Crónicas, Escritor
Maria Rosa Colaço, Versos diversos para meninos travessos, Europress
Salomé de Almeida, Anedotas e adivinhas, Coleção Céu Azul

Lendas... para Ler a meias...

O 3º A, da EB1 dos Caranguejais, teve direito a uma curta: E assim nasceu Timor. 
(Pouco a pouco, vamos encerrando o ciclo iniciado com a leitura de Lya/Lia, de Margarida Botelho.)
Claro que os meninos reconheceram a lenda do crocodilo e puderam observar tudo o mais que o filme proporciona: música, imagens de lugares e gentes, com o seu  vestuário tradicional, que deixa adivinhar calor...
A seguir, um salto para a Europa. Outra lenda.
Sim, Natal.
Meias à chaminé (por vezes, sapatos): sabem de onde vem esse costume?...
Essa é a lenda de S. Nicolau!
Consta que ele era muito generoso e atirou bolsas de ouro para dentro de casa de uma família pobre, as quais foram cair dentro de meias que estavam, precisamente, a secar à chaminé... Uma longa história!
Na Holanda, Alemanha e outros países, é costume darem-se presentes no dia de S. Nicolau. E lá estão as meias penduradas, à espera de prendinhas...
É já na próxima noite de 6ª feira para sábado, pois o dia de S. Nicolau é 6 de dezembro.

Das festas, as vésperas - diz o provérbio. Verdade!

E tu, na noite de Natal (de 24 para 25)... também penduras meias? Pões sapatos?
No 3º A, há quem mantenha a tradição.
Eu também!

Bibliografia: 
O grande livro do Natal, Clássicos da Literatura mundial para toda a família, ASA

Aventuras com crocodilos...

Na EB1 dos Caranguejais, viajámos hoje pelas lendas, ao lado de meninos e crocodilos... E então contei:
No tempo em que os animais falavam, um velho crocodilo esfomeado aventurou-se pelo mato dentro, em busca de um cão ou de um porco que pudesse comer, mas nada! Andou, andou, andou, e foi ficando cheio de sede, cada vez mais fraco, quase à beira da morte, sem forças para regressar ao mar... A certa altura, apareceu um menino. Que bom!... Foi este menino corajoso que o salvou, ajudando-o a voltar. Ficaram bons amigos e davam, juntos, muitos passeios pelo mar... 
Certo dia, o crocodilo, cheio de fome, teve uma grande tentação: e se comesse o rapaz? 
E depois...
Os meninos do 3ºA escutavam, atentos e incrédulos.
- Como é que ele cresceu tanto e se transformou numa ilha?
- Mas foi verdade?!...
Lá descobrimos o que haveria de verdadeiro na lenda e entendemos a fantástica imaginação de quem inventa, de quem conta e de quem escuta...
- Se não for fantástica, a história não tem graça! - rematou um deles.

Lemos então O menino e o crocodilo, uma outra lenda (da Guiné-Bissau), semelhante e muito diferente.
E com a ajuda da Net, partimos para  a descoberta da gastronomia à base de jacaré... E do artesanato...
A curiosidade crescia... Como nascem os jacarés? Jacaré e crocodilo é a mesma coisa?...
Há sempre quem esclareça isto ou aquilo que já viu na televisão...
Assim se desvendou alegremente um pouco mais deste nosso mundo, repleto de surpresas!...


Bibliografia:
Contos, lendas e fábulas daqui e dali, Texto Editora (na sua maioria extraídos de Histórias de longe e de perto, Paulinas)

Webgrafia:
http://kiakilir.blogspot.pt/2012/08/a-lenda-do-crocodilo-conto-e-lenda-de.html
https://www.youtube.com/watch?v=K-0RiaA7Wxc (teatro de sombras chinesas)
http://www.coocrijapan.com.br/index_br.asp
Imagens: Google


Mais, no blogue BiblioAlma.

A nau Catrineta

A nau Catrineta é um romance popular do tempo dos Descobrimentos.
Conta-nos a história de uma nau à deriva no Oceano e da sua tripulação esfomeada...
O Diabo também é personagem desta história, mas às tantas dá um estoiro!...
Recordas-te se acaba bem ou mal?
Vê o vídeo!
Falta aqui o romance que se costuma contar a seguir: a Bela Infanta.

Receita para ler a meias (O 5º ano já "provou"...)

Quase chegou ao fim a primeira ronda de leitura a meias com as turmas de 5º ano da Escola Anselmo de Andrade. Hoje foi o 5ºA. 
(O 5ºD ainda não foi desta!)

Chegou o momento de dar a receita destas sessões do 2º Ciclo! 
Vou desvendar o mistério!

- Primeiro, os ingredientes:
1) Objetos -

• Três gavetas (cada gaveta para sua época.)
• 1 pena (pena de ave, de verdade!)
• 1 lousa e seu lápis de xisto
• 1 disquete
• 1 esferográfica
• 1 pen (ou caneta digital)
• 1  antepassado do Ipad

2) Textos não literários -

• "Alerta Horóscopo": SMS da TMN
• Senhora Merkel, não tire os ursos da Steiff de Portugal, Revista de imprensa, Diário de Notícias digital, 12/11/2012 (notícia impressa)

3) Livros -

Tradição oral

• Grão a grão, Coleção Lagarto Pintado, Plátano Editora 
• Viale Moutinho, Contos populares portugueses, Livros de bolso Europa-América
• Lourenço do Rosário, Contos africanos, Texto Editora

Reprodução de obra manuscrita

• Books of hours (Livro de horas), Phaidon Press Limited, Londres e Nova Iorque

Livros da atualidade

• Don Brown, Um rapaz invulgar, O pequeno Albert Einstein, GATAfunho
• Ilse Losa, O príncipe Nabo, Edições Afrontamento
• José Jorge Letria e André Letria, Se eu fosse um livro, Pato Lógico
• Manuel António Pina e Maria Priscila, O pássaro da cabeça, A regra do jogo
• Sophia de Mello Breyner Andresen e Pedro Sousa Tavares, Os ciganos, Porto Editora

- Modo de preparação:

• Envolvem-se as gavetas em mistério...
• Abre-se cada gaveta de sua vez. 
• Passo a passo, exploram-se objetos..., folheiam-se os livros... começam-se as leituras: uma mensagem de telemóvel, uma notícia, excertos de obras...
• Descobrem-se significados secretos de palavras. (A propósito: sabem as consequências de aderir ou subscrever um serviço?...)
• Conhecem-se autores, ilustradores, obras... alguns segredos sobre eles...
• Pensa-se, pergunta-se, conversa-se, dão-se opiniões...
• Vota-se na obra que se quer ouvir ler... Escuta-se... Imagina-se a continuação... 
• Fica-se com vontade de ler o resto. (E o tal livro já foi encomendado para a biblioteca escolar...)

Tudo tem um FIM! 

• É hora de fazer a avaliação, isto é, dar a nossa opinião sobre a sessão...
• É hora de despedidas.

Eu garanto: tem sido do agrado geral; do meu também!... 

Portanto, até ao 2º período!

Março e suas Semanas de Leitura...

Na 6ª feira, "encerrei" a Semana da Leitura da EB1 de Almada.
Para estas sessões pontuais, o meu trabalho é combinado previamente com as Professoras Bibliotecárias. Por vezes, propõem-me uma temática ou optam por algo já por mim experimentado e aqui descrito... Uma "3ª via" é darem-me inteira liberdade de escolha; então sou eu quem precisa de mais informações para tomar decisões... 
Tudo tem suas vantagens. Neste último caso, pode tornar-se menos rotineiro, ainda que mais trabalhoso... A professora Sara Cacela assim decidiu: "...uma viagem ao mundo rural... com liberdade de escolha, etc e tal...".
Dito e feito.

No 3º A, da professora Carla Lopes, onde esteve também presente o professor Vasco, decidi voltar à divulgação da Ilustrarte 2012 e do livro vencedor: Um dia um guarda-chuva, abordando-o através de uma atividade de expressão dramática: imaginar e representar gestualmente novas funções para esse objeto. Nem imaginam quantas! Ele foi lápis, colher, pá, martelo, vassoura, pássaro, avião, papagaio de papel, espada, taco, raquete, barco, remo, pára-quedas, moinho, escudo, foguetão... 

A viagem ao mundo rural foi realizada, sucessivamente, pelo 4º A, da professora Odília Madeira, e pelo 4º B, da professora Susana Ribeiro.
De novo evocámos a tradição oral e o conto popular português O caldo de pedra.
Luisa Dacosta, por fim, voltou a encantar os meninos com o seu conto A felicidade não é o que temos, é o que somos.

Todos os alunos e professores manifestaram simpática e vivamente o seu prazer por esta partilha de leituras e atividades, na sua biblioteca escolar.


Lá fora, encontrava-se o Sr. Justino, para mais uma feira do livro. Cada um de nós  colaborando, de forma diversa, na promoção da leitura. (Continuaremos a rever-nos, nestas semanas de Março...)

O almocinho (da escola) viajou do barulhento bufete até à tranquila Sala de Professores, graças à hospitalidade da Professora Sara! Quão saboroso e bem servido!...
Novidade, novidade... foi cruzar-me com tanta gente engripada, neste final de Inverno seco, de nevoeiros e de sol radioso, entre grandes oscilações térmicas... Tosses, dores de garganta e de ouvido, de cabeça ou no corpo todo... acorrer ao Infantário de filhos febris e voltar, para não faltar!... Enfim, cada qual sua maleita... e nem escapava sequer a Mediadora de Leitura cuja voz resistiu (não incólume) às três sessões do dia...
Mas valeu a pena!

Ler a meias, visto por outros olhos...

Aqui estou eu, vista pela Professora Margarida Pinho, numa das sessões do Ler a Meias, na passada 2ª feira.
...Se me divirto nestas andanças!?... Ainda agora me rio, só de me ver!!!...
(Foto sacada do blogue Entrebibliotecas.)